আগামী ২৬ জুন প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির আলো দেখার অপেক্ষায় রয়েছে অক্ষয় কুমারের বহু প্রতীক্ষিত কমেডি ছবি ‘ওয়েলকাম টু জঙ্গল’। সুনীল শেট্টি, দিশা পাটানি, জ্যাকলিন ফার্নান্ডেজ ও রবীনা ট্যান্ডনের মতো তারকাখচিত এই সিনেমাটি নিয়ে দর্শকদের কৌতূহল যখন তুঙ্গে, ঠিক তখনই সেন্ট্রাল বোর্ড অফ ফিল্ম সার্টিফিকেশনের (সিবিএফসি) বড়সড় কোপে পড়ল ছবিটি। মুক্তির মাত্র চার দিন আগে সেন্সর বোর্ডের নির্দেশে সিনেমাটিতে মোট ১৮টি কাটছাঁট করা হয়েছে, যার সরাসরি প্রভাব পড়েছে ছবির দৈর্ঘ্যের ওপর। শেষ পর্যন্ত ২ ঘণ্টা ৪৪ মিনিট ৫০ সেকেন্ডের এই ছবিটিকে ‘ইউ/এ’ (U/A) ছাড়পত্র দিয়েছে সেন্সর বোর্ড।

রাজনৈতিক সংবেদনশীলতা ও বর্ণবৈষম্যের সংলাপ ছাঁটাই

বলিউড সূত্র মারফত জানা গেছে, ছবিতে রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল বেশ কিছু রূপক ও অশালীন ভাষা ব্যবহারের কারণে কাঁচি চালাতে হয়েছে। সেন্সর বোর্ডের আপত্তিতে বাদ পড়েছে ‘কাশ্মীরের জল’ ও ‘দেশের মলমূত্র’-এর মতো কিছু সংলাপ। এছাড়া সামরিক বাহিনীর উল্লেখের ক্ষেত্রে ‘গোর্খা রেজিমেন্ট’-এর নাম পরিবর্তন করে শুধু ‘সেনাবাহিনী’ এবং ‘আর্মি জেনারেল’-এর বদলে কেবল ‘স্যর’ সম্বোধন করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। সংলাপে ‘কুরবানি’ শব্দটির পরিবর্তে ‘শহিদ’ শব্দ ব্যবহারের নির্দেশ এসেছে। ছবিতে বর্ণবৈষম্যের উসকানি দূর করতে ‘কালো হয়ে জন্মেছে, সে তো কয়লা’ সংলাপটি বদলে ‘সাদা হয়ে জন্মেছে, সে তো এক অদ্ভুত নমুনা’ করা হয়েছে। এর পাশাপাশি দিশা পাটানি এবং জ্যাকলিনের কোমরের ক্লোজ-আপ সম্বলিত একটি ১০ সেকেন্ডের বিকিনি দৃশ্য এবং কিছু অশ্লীল অঙ্গভঙ্গি পুরোপুরি ছেঁটে ফেলা হয়েছে।

বক্স অফিসে অক্ষয়ের ভাগ্য নির্ধারণ ও সম্ভাব্য প্রভাব

বিগত পাঁচ বছর ধরে বক্স অফিসে একের পর এক ফ্লপের মুখোমুখি হওয়া অক্ষয় কুমারের কেরিয়ারের গ্রাফ বর্তমানে বেশ নিম্নমুখী। এই দুঃসময়ে দাঁড়িয়ে সফল ‘ওয়েলকাম’ ফ্র্যাঞ্চাইজির এই নতুন সিনেমাটির দিকেই পাখির চোখ করেছিলেন অভিনেতা। তবে মুক্তির অন্তিম মুহূর্তে সেন্সর বোর্ডের এই বড় ধরনের কাঁচি চালানো ছবির মূল গতি ও কমেডির উপাদানে কিছুটা প্রভাব ফেলতে পারে। ব্যাপক ছাঁটাইয়ের কারণে ছবির গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্য ও সংলাপের পরিবর্তন প্রেক্ষাগৃহে দর্শকদের আকর্ষণে কতটা প্রভাব ফেলে এবং খিলাড়ির বক্স অফিস ভাগ্য কোন দিকে মোড় নেয়, সেটাই এখন দেখার বিষয়।